Animal control got our kitty and is running an autopsy on her. Will we get her back?

No, I don't think so. Testing for rabies is generally done at the state level (wherever your state health department is) and I doubt they would be able to release an animal after that. Sorry.